一、原文
昔者，吴起饥于卫，从军。三年，不试。伶人窃语，谓吴起曰：“子亦有才，而久不试，何也？”
吴起曰：“吾闻卫君好食，请献食以求知。”
乃取家之牛，饩以为食。献之卫君。卫君说之，召吴起问曰：“能为食何也？”
吴起对曰：“臣尝学之于宰夫。”
卫君以为能，使主馈。将食，监门者弗内。吴起曰：“嗟！来食！”
监门者怒，谓吴起曰：“嘻！子之食，乃嗟来之食也。”
二、翻译
从前，吴起在卫国饥饿难耐，于是参军。三年过去了，卫君都没有给他机会展现才能。有一次，伶人窃窃私语对吴起说：“你也很有才能，为什么这么久都不被录用呢？”
吴起说：“我听说卫君喜欢吃美食，我请求献上美食以求得认识卫君的机会。”
于是，吴起取了家里的牛，做成美食献给了卫君。卫君尝了之后很满意，召见吴起问道：“你精通厨艺吗？”
吴起回答道：“我曾经向厨师学习过。”
卫君以为吴起很能干，便让他管理伙食。到了吃饭时间，守门的人不让他进去。吴起说：“喂！出来吃饭！”
守门的人很生气，对吴起说：“哼！你吃的饭，就是让人叫‘嗟！来食’的饭啊。”
三、注释
1. 嗟：喂
2. 饩：烹调，做饭
3. 馈：古代的官职，负责管理饮食
4. 嗟来之食：指让人叫“嗟来”招呼着吃的饭，比喻屈辱的恩赐
四、吴起的屈辱
吴起为了一展抱负，被迫屈尊献食。本以为能得到卫君的赏识，没想到却遭到守门人的羞辱。这一声“嗟来之食”，道尽了吴起的屈辱与辛酸。
卫君虽好美食，但对人才却缺乏慧眼。他被吴起的美食所迷惑，却不曾看出吴起的才能。由此可见，一个昏君的治下，是难以容纳贤能之人的。
五、借喻历史
“嗟来之食”这一典故，常被用来比喻那些屈辱的恩赐。历史上有许多怀才不遇的人，被迫接受权贵的施舍，以求得生存。
战国时，苏秦佩六国相印，风光无限。但当他落魄之时，却不得不乞食于嫂嫂。嫂嫂羞辱他，让他当着众邻里的面乞讨。苏秦强忍屈辱，只为能够重振雄风。
秦末汉初，张良助刘邦建立汉朝，功勋卓著。然而，刘邦称帝后，却疑心重重，常常猜忌张良。张良不堪忍受，只得辞官归隐，以避祸患。
六、启示
“嗟来之食”的故事给我们留下了深刻的启示：
1. 人贵有志，不畏艰难。吴起和苏秦等人，虽遭受屈辱，但始终不改初心，最终成就一番事业。
2. 昏君昏政，难容贤能。卫君只顾贪图享乐，疏于识人，导致贤能之人流失。
3. 学会自尊自重，拒绝嗟来之食。有志之人，应有自知之明，不应轻贱自己，接受他人屈辱的恩赐。
《当时年少春衫薄》讲述了高中生姜小曼和老师林毅之间的爱情故事。姜小曼是班上的优等生，性格内向文静，而林毅则是刚毕业的新老师，英俊潇洒，风度翩翩。 年少时的姜小曼对林毅一见钟情。青春的荷尔蒙在心中萌动，她...
2024-05-01 15:22:42 散文随笔前言 清代诗人袁枚的《己亥杂诗》组诗，共九首，其中《其五》一首以其深刻的意境和隽永的语言，广为流传。这首诗以轻松自然的情调，抒发了作者功名与诗心的取舍，表达了其潇洒从容的生活态度。 ...
2024-05-01 15:22:22 散文随笔《昆虫记》是法国著名昆虫学家让-亨利·法布尔(Jean-Henri Fabre)的巨作，共10卷，于1879年至1907年分卷出版。它生动地描述了昆虫的各种行为、习性、解剖结构和生活方式，被誉为昆虫学的百科全书。...
2024-05-01 15:22:16 散文随笔1. 拼音基础 “孩”的拼音是：hái 2. 声母和韵母 h是h这个声母，是一个清音，发音时喉咙不振动，气流从口腔里呼出。 ái是ai这...
2024-05-01 15:22:09 散文随笔楔子 在诗词的浩瀚星河中，有一颗璀璨的明珠，一位以诗词书画名垂千古的旷世奇才。他便是常羡人间琢玉郎——苏轼。 一、天才少年，一鸣惊人 1037年，苏轼出生于四...
2024-05-01 15:22:03 散文随笔
发表评论